Giurisprudenza

Processo amministrativo

Annullamento - Mancanza di utilità - Ipotesi di conversione dell’azione di annullamento in azione di accertamento

Consiglio di Stato, Sez. IV, 18 maggio 2012 n. 2916

La problematica del risarcimento del danno nel sistema della giustizia amministrativa riceve, con la sentenza in rassegna, un’importante messa a punto che, all’indomani dell’entrata in vigore del codice del processo amministrativo, consente all’interprete di operare un’interessante ricognizione di carattere generale.
Come è noto, l’articolo 34, comma 3, del codice del processo amministrativo ha introdotto una regola (che, nella sentenza in rassegna, il Consiglio di Stato definisce "un principio generale nel sistema della giustizia amministrativa") volta a rendere effettiva la tutela giurisdizionale a favore di chi - a causa dell’esaurimento degli effetti del provvedimento impugnato (perché, ad esempio, già eseguito) o a causa di una sua riforma o annullamento in sede di autotutela amministrativa, o ancora per altri motivi soggettivi - non abbia più interesse a ottenere l’annullamento dell’atto illegittimo, ma lamenti comunque di aver subito un danno derivante dal medesimo atto.
La norma dispone che qualora, nel corso del giudizio, l’annullamento del provvedimento impugnato non risulti più utile per il ricorrente, il giudice accerta l’illegittimità dell’atto se sussiste l’interesse ai fini risarcitori.
Si conferma, in sostanza, quanto prescrive, più in generale, l’articolo 30 del nuovo codice, il quale ha introdotto la possibilità di separare la tutela impugnatoria da quella risarcitoria per equivalente, con l’ulteriore conferma esplicita che è possibile ottenere il risarcimento del danno per attività illegittima della P.A. senza, al contempo, che venga annullato l’atto (illegittimo) che quel danno ha cagionato.
L’articolo 34, comma 3, del codice del processo amministrativo introduce, in presenza dei presupposti ivi previsti, una conversione dell’azione di annullamento in azione di accertamento, in quanto l’accertamento dell’illegittimità dell’atto impugnato è contenuto nel petitum di annullamento come un antecedente necessario.
Mediante la statuizione dichiarativa dell’illegittimità degli atti impugnati ai soli ed eventuali fini risarcitori, il giudice amministrativo non si esprime sul fumus boni iuris della susseguente azione risarcitoria, ma afferma la sussistenza in via meramente astratta dei presupposti per la proposizione dell’azione stessa.
"La descritta conversione dell’azione di annullamento ab origine proposta è comunque prodromica ad un giudizio di danno non radicato innanzi a questo giudice ma che dovrà essere proposto dal soggetto a ciò legittimato innanzi al giudice di primo grado.
In tal senso dovrà pertanto essere applicato l’art. 30, comma 5, cod. proc. amm. laddove - spingendo alla massima estensione possibile il principio per cui nel processo amministrativo è ora possibile separare la tutela impugnatoria dalla tutela risarcitoria per equivalente attraverso la proposizione di una richiesta di risarcimento pura - si dispone che la domanda risarcitoria può essere comunque formulata sino a centoventi giorni dal passaggio in giudicato della relativa sentenza di annullamento, naturalmente comprendendosi in tale previsione anche l’ipotesi in cui l’annullamento sia pronunciato in secondo grado e che nel corso del giudizio non sia stata ancora proposta l’azione risarcitoria
".